Family (56) seeking house in Bury St Edmunds

Me, my partner & our adult daughter are looking to rent a 1-2 bedroom (preferably furnished or part furnished. property in Bury St Edmunds, with a central location and garden required. We own a micro motel in the Leicestershire area and have our own skincare brand that we are planning to launch in the Suffolk areas. We are willing to sign an initial 6-12 month contract, which will be extended, depending upon business. We have a budget of £900 - £1,200 per month and looking to move immediately as I am already in the area, currently in hotels and Airbnb.